LING2009 Languages of the World 2

1. The Indo-European Languages

1.1 Discovery of the language family

Sir William Jones, colonial judge in India:

 
“The Sanscrit language, whatever be its antiquity, is of a wonderful structure; more perfect than the Greek, more copious than the Latin, and more exquisitely refined than either, yet bearing to both a stronger affinity, both in the roots of verbs and the forms of grammar, than could possibly have been produced by accident; so strong indeed, that no philologer could examine all three without believing them to have sprung from some common source.” (Jones, 1786).
 Sanskrit Greek Latin
Verb Roots:  bhar-  pher- fer-  “carry”  (cf. meta-phor, aqui-fer)
Verb Inflections: dada-mi  dido-mi (de-m) “I give”   (1st person singular)
as-mi  ei-mi  su-m  “I am”
as-ti   es-ti  es-t “s/he is”
 Noun Inflections: vrk-as   luk-os  lup-us “wolf”   (nominative: subject case)

  1.2 Sub-grouping of Indo-European:                         
                                                                      
Sub-family: Anatolian Indo-Iranian Indo-Aryan Italic/Romance Germanic Celtic
Oldest recorded language: Hittite  Avestan  Sanskrit Latin Gothic Old Irish

                
 

“Centum” (western) 

"Satem” (eastern) languages

 
  Latin  Old Irish German Sanskrit Avestan Russian Proto-Indo-European
“hundred” centum cet   hundert satam satem sto khent-
“dog”  canis    hund       svan           *khun- or *khuwon

Tocharian A (Chinese Turkestan):  ku / kon “dog”
-> implication: the sound change [k- > s-] is an innovation shared by the "satem" sub-group

1.3 Reconstruction of Proto-Indo-European:
  Sanscrit  Latin English Proto-Indo-European
“horse”       asvas equus    *akvas or *ekwos
“sheep”    ovis ewe *owis